Montag, 28. Mai 2012

The Outernet

More focus on daily life, family, friends and my fulltime job!
That counts!!! For me!!
But I'm stalking you from time to time!!!! ;)

Sonntag, 12. Februar 2012

Project Life ...

... ist nicht meins!!
Mein tägliches Programm hat so viele Punkte, die abzuarbeiten sind.
Da paßt leider nicht einmal Project Life!! :((
... isn't mine!!
My daily schedule is filled to bursting!!
Bye bye Project Life!! :((

Aber heute war ich in der richtigen Stimmung!!
But today I was in the mood!!!

Dreamer At Work
Supplies: Studio Calico, Prima Marketing, Simple Stories, Tsukineko, Edding

Close-Ups

 

 One Of A Kind
Supplies: Webster Pages, 7Gypsies, Edding

 
Close-Ups


Habt einen guten Wochenstart und einen schönen Restsonntag!!
Have a fab start into the new week and a nice Sunday evening!!

Dienstag, 24. Januar 2012

End Of An Era

hat meine Sketch-Welt beeinflußt und meinen Mojo so viele Male auf die Sprünge geholfen.
Zweimal hatte ich die Chance ihr Gastdesigner zu sein.
Ich bin traurig * Tschüss * sagen zu müssen.
rocked my sketch world and pushed my mojo so many times.
I had the chance to be their guest-designer twice!!
I'm sad to say goodbye!!

Diese Layouts gefallen mir persönlich am Besten.
Zusehen waren sie vor zwei Jahren im
Those are my favorite layouts published in the
two years ago!!

My World
Supplies: Bazzill, Prima Marketing, American Crafts, Hambly
Close-Ups

Friends
Supplies: Fancy Pants, Prima Marketing, American Crafts, October Afternoon
Close-Ups
Danke für alles, Anna!!
Thank you for everything, Anna!!

Sonntag, 8. Januar 2012

Just playing around


Das *alte* Material und ältere Fotos aufbrauchen, das ist eines meiner Ziele für Zwanzig12.
Die Momentaufnahmen meines Jugendfreundes, der seinen Traum als Clown lebt, mag ich sehr.
To use the *old* stuff and older photos is one of my goals for Twenty12.
I soo like the snapshots of my childhood friend who lives his dream as a clown.

Take a break
Supplies: Tattered Angels, Pink Paislee, Webster Pages

Close-Up


Danke für's Reinschauen!!
Habt einen schönen Sonntag!!
Thanks for popping in!!
Have a nice Sunday!!

Montag, 2. Januar 2012

OLW 2012

Auch ich habe für das neue Jahr gute Vorsätze.
Eine neue, leere Seite. Einige Dinge mußten überdacht werden.
Gleichgewicht in jeglicher Hinsicht: Familie, Job, Freizeit, 
... im täglichen Leben!!
Sure, I also have some resolutions.
A blank page and some things have to be reflected.
Balance in every way: family, job, spare time, 
... daily life!!

OLW 2012 - Balance
Supplies: 
Adornit, Jenni Bowlin, Cosmo Cricket, Webster Pages, 
Studio Calico, Tattered Angels, Prima Marketing, Heidi Swapp
Close-Ups
 
Ich weiß noch nicht, ob ich eine der Jahresherausforderungen wie
PROJECT LIFE, 365 FOTOS oder CAM UNDERFOOT
durchhalte.
Ein Mix aus allem würde mir gut gefallen.
Jedenfalls ist mein Handy immer einsatzbereit.
Drückt mir die Daumen. ;)
I don't know if I'm doing a challenge like 
LIFE PROJECT, 365 PHOTOS or CAM UNDERFOOT.
Guess it will be something between.
Anyway my cell is always ready for action!!
Cross your fingers. ;)

Danke für's Vorbeikommen!! :))
Thanks for stopping by!! :))


Samstag, 24. Dezember 2011

Paths

Drei Monate ohne Papier und die Scrapper-Welt.
Ich habe meine kreativen Fluchten und meine Leidenschaft vermißt.
Drei Monate gefüllt mit Vollzeitarbeit und unzähligen Überstunden.
Hört sich schrecklich an, oder??
War es aber nicht!!
Ich habe die weltbesten Kollegen!
Und ich bin endlich wieder angekommen.
Folgendes Layout beschreibt das vergangene Jahr am besten.
Gleichzeitig ist es eines meiner Lieblingswerke aus dem Jahr 2011.

Three months without paper and the scrapbooking world.
I soo missed my creative outlet and passion 
Three months with lots of work and numerous of overtime. 
Sounds awful?? 
But it wasn't!!! 
I have the worlds best fellows! 
And I'm finally where I want to be.
Following layout describes my past year best.
And it's also one of my favorite ones I did this year.



Ich wünsche Euch ein wundervolles Weihnachtsfest
und
ein glückliches, gesundes und kreatives neues Jahr.
Wir lesen uns 2012!!!

Whishing you @ll a very merry Christmas 
and 
a happy, healthy and creative new year!!!
Read you in 2012!!!